FastTranslate - This software is useful when translating language XML files, providing reference language, sorting, searchability and more.
Source is included under the GPL-2.0 license.
Requirements:
Binary: Microsoft .NET 3.5 Runtime
Source: Microsoft Visual Studio 2008 or later.
Features:
- Reads and writes language XML files containing tags such as: <language name="English"><localeresource name="AboutUs">About us</localeresource> ...
- Lets you work with a reference file and a translated file side by side.
- Sort on any column, including Leaf resource which simplifies finding similar texts allowing bulk copy.
- Find a string containing text using Ctrl-F.
- Multi-paste. Paste a single value in multiple fields at once (Ctrl-V).
- Quickly jump to the next text to be translated using Ctrl-Enter (or back using Ctrl-Shift-Enter).
- Remove orphan lines: If a language file from a previous version was loaded, this command removs strings that no longer appears in the reference language.
- Fill in the blanks: Copies any untranslated strings from the reference language.
Copyright (C) 2012 Markus Kvist, StjärnDistribution AB
Contact: Markus Kvist, markus.kvist@sdist.se
Licence: GPL-2.0