I don't see any mention of "Worldwide Express" (wwex) in the forums. I'm curious... Do use them now, or are you just looking for a service that can provide Freight / LTL providers?
Their website mentions an API, but they don't seem to make it available publicly in their site. You'll need to contact their support and get the API documentation and provide it to a developer.