Please help us to translate our wikipedia article into your language

This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.

a.m.

Team Member

Total Posts: 16611
Karma: 155790
Joined: 10/22/2008
Location: Armenia

Posted: 7 years ago

CarpeDiem wrote:

...

Thanks a lot, Marko!

domenico.neri

Total Posts: 132
Karma: 870
Joined: 9/22/2011
Location: Italy

Posted: 7 years ago

Hi Andrei

the italian version is pretty poor. If it needed I can do a better italian version.

Bye, Domenico.

a.m.

Team Member

Total Posts: 16611
Karma: 155790
Joined: 10/22/2008
Location: Armenia

Posted: 7 years ago

domenico.neri wrote:

Hi Andrei

the italian version is pretty poor. If it needed I can do a better italian version.

Bye, Domenico.

Hi Domenico,

Sure. It would be great!

domenico.neri

Total Posts: 132
Karma: 870
Joined: 9/22/2011
Location: Italy

Posted: 7 years ago

Done.

Now the italian page reflect the english page informations.

a.m.

Team Member

Total Posts: 16611
Karma: 155790
Joined: 10/22/2008
Location: Armenia

Posted: 7 years ago

domenico.neri wrote:

Done.

Now the italian page reflect the english page informations.

Thanks a lot for your contribution!

domenico.neri

Total Posts: 132
Karma: 870
Joined: 9/22/2011
Location: Italy

Posted: 7 years ago

Your welcome!

I will check often if there're any news and I will update the italian page.

CarpeDiem

Total Posts: 587
Karma: 4881
Joined: 1/12/2015
Location: United States

Posted: 7 years ago

Croatian (Hrvatski) language done :)

https://hr.wikipedia.org/wiki/NopCommerce

a.m.

Team Member

Total Posts: 16611
Karma: 155790
Joined: 10/22/2008
Location: Armenia

Posted: 7 years ago

CarpeDiem wrote:

Croatian (Hrvatski) language done :)

https://hr.wikipedia.org/wiki/NopCommerce

Hi Marko,

Thanks a lot for this contribution!

Tecnofin

MVP

Silver Solution Partner

Total Posts: 5236
Karma: 49485
Joined: 10/4/2010
Location: Mexico

Posted: 7 years ago

CarpeDiem wrote:

Croatian (Hrvatski) language done :)

https://hr.wikipedia.org/wiki/NopCommerce

The Croatian versions was rejected :(

Sadržaj je premješten na stranicu za razgovor, jer takav kakav je bio ne odgovara standardima Wikipedije na hrvatskome jeziku. Više o standardima Wikipedije možete pročitati ovdje.
Ako do 28. prosinca 2016. članak ne bude sređen, bit će obrisan.
Molimo ne uklanjajte sami ovaj predložak. Tekst uređujte na stranici za razgovor.
Po završenom sređivanju teksta postavite zahtjev za vraćanje stranice ovdje.

If by December 28, 2016. The article is not settled, it will be deleted.

Tecnofin

MVP

Silver Solution Partner

Total Posts: 5236
Karma: 49485
Joined: 10/4/2010
Location: Mexico

Posted: 7 years ago

I just redid the Spanish version which was poorly machine translated and merged it with another article.

I also made some small additions to the English version to include v3.80 in History and nopCommerce Days, webinar and meetups in Community. Maybe these can also be included in other languages.

This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.

Still have questions or need help?

. Premium support services . Get dedicated support from the nopCommerce team with a guaranteed response within 24 hours.

. Online course for developers . Get the practical and technical skills you need to run and customize nopCommerce websites.