Danish Language Pack v1.5 comming up
- 14
- 90
- 7/14/2010
- Denmark
puroh wrote:
Hey guys,
Jeg vil muligvis gerne hjælpe med at oversætte - hvor finder jeg den nyeste version af det der allerede er oversat?
Og burde vi ikke gå efter version 1.7?
Vi burde evt. lave et lille værktøj der arbejder sammen med Google Translate / Bing Translate - ala ResourceBlender http://resourceblender.codeplex.com/ - det virker super til korte tekster (har selv brugt det til den del .resx filer).
HA HA...
Jeg arbejdede på en oversættelse da der på daværende tidspunkt ikke var nogen tilgængelig. Nu har jeg så hentet den der er blevet lagt op og.... du godeste! Den er fuld af fejl som du selv påpeger og der er kun oversat tilfældige steder. Som sidste bonus kan jeg kun læse halvdelen af filen pga fejl i filformatet.
God fornøjelse med den ;-)
Hvis du vil hjælpe med det sidste i min udgave skal du, eller alle andre for den sags skyld, stadig være YDERST velkomne. Må nok indrømme at jeg er gået lidt kold efter 3000 linjer!!
Jeg arbejdede på en oversættelse da der på daværende tidspunkt ikke var nogen tilgængelig. Nu har jeg så hentet den der er blevet lagt op og.... du godeste! Den er fuld af fejl som du selv påpeger og der er kun oversat tilfældige steder. Som sidste bonus kan jeg kun læse halvdelen af filen pga fejl i filformatet.
God fornøjelse med den ;-)
Hvis du vil hjælpe med det sidste i min udgave skal du, eller alle andre for den sags skyld, stadig være YDERST velkomne. Må nok indrømme at jeg er gået lidt kold efter 3000 linjer!!
Hey guys,
Jeg vil muligvis gerne hjælpe med at oversætte - hvor finder jeg den nyeste version af det der allerede er oversat?
Og burde vi ikke gå efter version 1.7?
Vi burde evt. lave et lille værktøj der arbejder sammen med Google Translate / Bing Translate - ala ResourceBlender http://resourceblender.codeplex.com/ - det virker super til korte tekster (har selv brugt det til den del .resx filer).
