The connection string for the database is in file \App_Data\dataSettings.json.
(If you really need to know where the physical files for that DB are, then you can use a tool like SSMS, right-click the DB, select Properties, and then select the "Files" tab.)