suggestion:

\Libraries\Nop.Services\Localization\LocalizationExtensions.cs

string resourceName = string.Format("Plugins.FriendlyName.{0}", systemName);
===>
string resourceName = string.Format("Plugins.{0}.FriendlyName", systemName);