Yes Admin Tabs are not used in 4.3 There is a widget "AdminWidgetZones.ProductDetailsBlock" on the product edit page Have a look at src\Presentation\Nop.Web\Areas\Admin\Views\Product\_CreateOrUpdate.cshtml
Or you could override the existing view and add the new page content Alternatively add a new option in the menu that adds a new page that allows the user to select a product and add the custom content