<ol style="margin-left: 30px;">
<li>this is paragraph 1</li>
<li>this is paragraph 2</li>
<li>this is paragraph 3</li>
<li>this is paragraph 4</li>
</ol>
(you may need to adjust margin 30px)
@Html.TextAreaFor(model => model.Locales[item].ShortDescription, new { style = "Width: 250px; Height: 150px;" })
@Html.EditorFor(model => model.Locales[item].ShortDescription, "RichEditor")