All done through the admin interface:
1) I've added all new categories, with some subcategories. Within one of these subcategories, I've added a test product.
2) I've changed the names of the tax classes to match my categories.
3) Then I went into the tax providers and added the tax to the said categories for my state.
4) Deleted and then recreated one tax class
5) Added my state for tax in tax providers.
I go to checkout but the tax does not compute.
Suggestions?