i'm trying to implement a navigation within the Manufacturer navigation. Where after clicking on a manufacturer instead of showing the total amount of products, it shows some subcategories.
Not sure if this is the best way but I would be using Categories with manufacturer names. If you want them to appear in a separate navigation then I'd be using this idea.
Otherwise you would use a similar pattern to that used by the Categories.