The iDeal implementation that is included in nop 1.50 produces errors when product names or descriptions contain characters like ë ö à ü. This can be fixed by urlencoding the name or description before adding them to the parameters and hash.
Fix is issued here on CodePlex
