Add extra text to article that's being put in shopping chart

Hi,
I have some articles where I need to add some extra text (= stuff regarding the article) when it get's added to the shopping cart so the text also comes on the order and invoice. Is there a function to do this? What would be the best approach?

Use a product attribute type Textbox. Example in frontend and backend (in product attributes tab) demos