How to delete pictures in admin panel from image browser

I have added pictures in the full desription of a product using the text editor and image button. I then created a new version of the image.

How do I delete the old picture using the admin panel, there appears to be no easy way to get to the image browser nor to delete a redundant picture.