Order Fulfillment plugin

Our products are delivered by by our in-house drivers. Is there a plugin that will put tracking bar code on the invoice and can be scanned when the driver delivers the order? It would then change the status in the system to show the order complete?

I don't think that such plugin exists