(Edit: This was resolved in 4.60.4; I had been running 4.60.3)
I have some categories that are assigned to Store A, and some that are assigned to Store B. However, no matter which store I select from the Dropdown box, when click Search, the list always shows all categories. (Note that I have not entered any search terms; I just want to filter by store).
Is this a known problem? Could someone please point me to the part of the code that handles filtering so I can try take a look for myself?