Pack português

Olá a todos.

Estou a abrir este tópico para todos os que estão interessados na tradução para português do nopCommerce.

Já disponho de um ficheiro parcialmente traduzido... se alguem quiser contribuir com alguma tradução é só dizer...

Acho que seria uma boa alternativa utilizar este tópico para efectuar correções e acelerar a tradução de novas versões.

Obrigado.

One question. Can we post links to downloads in the forums? I would like to post a link to the file I have partially translated, so that when translation is finished we can send it to community.

For those who want to add State/Province from Portugal:

INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (217, 62, N'Aveiro', N'AVR', 1)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (218, 62, N'Beja', N'BEJ', 2)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (219, 62, N'Braga', N'BRG', 3)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (220, 62, N'Bragança', N'BRC', 4)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (221, 62, N'Castelo Branco', N'CTB', 5)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (222, 62, N'Coimbra', N'COI', 6)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (223, 62, N'Évora', N'EVO', 7)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (224, 62, N'Faro', N'FAR', 8)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (225, 62, N'Guarda', N'GUA', 9)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (226, 62, N'Leiria', N'LEI', 10)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (227, 62, N'Lisboa', N'LSB', 11)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (228, 62, N'Portalegre', N'PTG', 12)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (229, 62, N'Porto', N'POR', 13)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (230, 62, N'Santarém', N'SAN', 14)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (231, 62, N'Setúbal', N'STB', 15)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (232, 62, N'Viana do Castelo', N'VNC', 16)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (233, 62, N'Vila Real', N'VLR', 17)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (234, 62, N'Viseu', N'VIS', 18)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (235, 62, N'Ilha da Madeira', N'IMD', 19)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (236, 62, N'Ilha de Porto Santo', N'IPS', 20)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (237, 62, N'Ilha de Santa Maria', N'ISM', 21)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (238, 62, N'Ilha de São Miguel', N'IMG', 22)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (239, 62, N'Ilha Terceira', N'ITC', 23)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (240, 62, N'Ilha da Graciosa', N'IGC', 24)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (241, 62, N'Ilha de São Jorge', N'ISJ', 25)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (242, 62, N'Ilha do Pico', N'IPC', 26)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (244, 62, N'Ilha do Faial', N'IFA', 27)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (245, 62, N'Ilha das Flores', N'IFL', 28)
INSERT [dbo].[Nop_StateProvince] ([StateProvinceID], [CountryID], [Name], [Abbreviation], [DisplayOrder]) VALUES (246, 62, N'Ilha do Corvo', N'ICV', 29)

Hey Roger

Do you have an LocalRescources XML file for v1.5 in Português?

This State Provence will be very usefull thanks!

Do you mean the language pack? I only have a partial translation...

roger wrote:

Yes! Even if it is only partial that would be very helpful.

I don't know if we can post link to files...

http://www.megaupload.com/?d=S5II6LWJ

Thanks!

Hi,

The Portuguese pack in this link is not the same as the one in the download area of nopCommerce.

Which one should I use?

Hello. If you using nop 1.5 you should use the one in this topic. You should use the language pack with the same nop version you are using.

Please keep in mind that this pack is not fully translated. If you can help translating it a little more (or all :) ) and post a link here that would be great.

Thanks.

Hi Roger,

Thanks for the info, and yes, I will help with the translation. When I have anything done, I will post here.

Thanks also for the SQL script for Portuguese regions. The only change I will do in my implementation is to replace all the islands for their archipelago.

claudio