Debugging PayPal plugin can be challenging because the return can't find your local dev PC. See
https://www.nopcommerce.com/boards/t/58185/paypal-standard-plugin-rediretion-problem.aspx#221350
Deactivate OrderPlaced Message Template is the easy workaround. No code changes. Unless you get lots of cancellations, it may not be worth the effort to change the code, but if you do, please share as feedback, so that the nopC team can consider it for next release ;)