I recently start learning about nopCommerce. I have created a blog post to describe my understanding of the top level architecture. Most of it will be obvious to someone familiar with nopCommerce but might be useful to someone just getting started. Here's the link:
http://iwishtoinform.blogspot.com/2011/06/nopcommerce-19-architecture.html