Hello,
in order to override some parts of the 2.65 output I am copying the cshtml files from the /Views folder into appropriate subfolders in my theme.

After restarting the application these files are being picked up correctly, only that they choke on some code.

For instance, trying to override the ContactUs.cshtml file it chokes on 
@Html.Raw(Html.GenerateCaptcha())
, or overriding InfoBlock.cshtml it chokes on 
@Html.Widget("infoblock_before")
.

I suppose that copying such views in my theme folder isn't enough... what am I missing there?

(for the moment I am simply commenting out the offending code, which so far didn't make any difference for the final output)

Additionally, is there any way to let the application pick up newly added overrides without having to restart it?

Thanks,
Francesco