but this time writes FavoritesFavorites two times and if I delete it turns: Favorilerimwishlist.headerquantity. that means invisible value on file?
Where you you got Turkish language pack? Here? You cannot use it because it's NOT compatible with 3.10. Just compare your locales for English http://www.hepsidantel.com/Admin/Language/Resources?languageId=1 and Turkish http://www.hepsidantel.com/Admin/Language/Resources?languageId=2. They have distinct locales.
I also see that you customized the solution or added some new locales which don't exist in the original solution or in the there (such as "wishlist.link" one). You also translated some locales wrong way. Fixed. So my recommendations are the following now:
1. Create a new language VALID language pack for Turkish for version 3.10
2. Then re-install clothes theme plugin (it'll create new locales unique for this theme).