u cant u need to change the code. what u r looking for is OrderProcessingService u need to pass an array of orders divided by vendor. i have done it about 2 years ago for an early nop version, however its a major code change and I dont think it can be done by plugin.
hopefully it will be done by nop team in the future.