If Estimate shipping enabled on product page is set to true () and using the Shipping.FixedByWeightByTotal shipping provider (), the estimated delivery DATE calculation seems to depend on the way shipping COST is calculated, which of course it should not.
In "/Admin/FixedByWeightByTotal/Configure" the following weight range is defined : 0.1 to 3.0 kg. ().
If for a product shipping weight then is set within the above weight range (), shipping DATE is calculated and available on the product page (it is calculated wrong but still calculated) ().
If for a product shipping weight instead is set outside of the above range (), shipping DATE is not calculated at all ().